Vaxelaire Daniel

Daniel Vaxelaire est sans doute une des personnes qui connaissent le mieux La Réunion. Journaliste, historien, écrivain, il porte sur l’île un regard lucide et passionné. Auteur d’un grand nombre d’ouvrages, il n’a jamais cessé d’écrire, même s’il a ajouté le théâtre, le scénario de bande-dessinée, la radio, l’écriture de chansons et autres chemins des écoliers à la production littéraire « classique ».

Chevalier de la Légion d’honneur (2014).

Citoyen d'honneur de la ville de Saint-Denis de La Réunion (2018).

Bibliographie abrégée

Romans et récits :

Chasseur de Noirs, roman historique, Lieu Commun 1982, édition de poche chez Gallimard Folio Junior (3 rééditions). Rééditions Orphie (avril 2000) et Flammarion (collection Gulliver, mai 2000). Rééditions Orphie 2012, 2014.

L’affranchi, roman historique, Lieu Commun 1984, nouvelle édition Phébus 1996. Grand Livre du Mois 1997 ; Orphie, 2008.

Les mutins de la liberté, roman historique, Lieu Commun 1986, Livre de Poche (épuisée), réédition Phébus 1995 ; traductions espagnole et portugaise, 2001. Réédition Orphie 2010.

Les chasseurs d’épices, récit historique, Lattès 1990, édition de poche chez Payot, collection Points. Rééditions Orphie 2001, 2003, 2005, 2008, 2011, 2013.

Grand-Port, roman historique; Phébus 1993. Réédition Orphie 2010 sous le titre Grand-Port : tome 1, Le temps des victoires ; Tome 2, Le temps des frayeurs (volumes séparés ou coffret).

Cap Malheureux, roman historique (suite du précédent), Phébus 1994. Réédition Orphie 2010 sous le titre : Grand-Port, tome 2 : Le temps des frayeurs.

Bleu nuit ou les sept vies du Moine, roman, Flammarion 1996. Réédition Orphie 2014.

— L’île des damnés, roman, Flammarion 1999.

— Une si jolie naufragée, le roman vrai de Paul et Virginie, récit historique, Flammarion, mai 2001.

— Supplique pour ne pas être pendu avec les autres pirates, Orphie, 2003.

— Mirages d’Egypte, roman historique, Phébus, 2005.

— Les buveurs de sang, ou la véritable histoire de Sitarane, Orphie 2008.

L’homme de nulle part et autres histoires, nouvelles, Orphie 2012.

 

 

Ouvrages pour la jeunesse :

— En haut, la liberté, roman, Castor Poche, Flammarion, 1999. Prix Amerigo Vespucci, Saint-Dié, 1999. Rééditions 2000, 2002, 2003, 2005, 2008, 2012.

— La chasse aux bilimbis, album pour les très jeunes, dessins de Sylvie David, Orphie, Saint-Denis, 1999, 2002.

— Les naufragés du ciel, récit, Castor Poche, Flammarion, 2000, 2003, réédition Orphie 2014.

— Une jument dans la guerre, roman, Castor Poche, juin 2001, 2003.

— Les portes du mystère, aventure interactive, Orphie, mars 2001.

— Les naufragés de la Cigale, roman, Castor Poche, janvier 2002, 2003, réédition Orphie 2014.

— Quinze contes de l’océan Indien, recueil de contes, Castor Poche, mars 2002, 2003.

— Les pépites d’arc-en-ciel, album pour les très jeunes, dessins de Sylvie David, Orphie, 2001, 2003.

— La baie des requins, roman, Castor Poche, septembre 2003.

— Le trésor des forbans, Castor Poche, 2005, réédition Orphie 2014.

— La cascade infernale, Castor Poche, 2005, réédition Orphie 2014.

— Pirates et corsaires, Premiers Castor Doc, 2007.

    Petit abécédaire créole, (dessins d’Olivier Trottignon), le créole de « Akoz » à « Zourit », Orphie, 2013.

    Deux fois vingt-et-un jours, (coffret double album de contes de l'océan Indien, dessins de Nadia Charles), Orphie 2018.

 

Guides, ouvrages techniques, documents, encyclopédies :

— Le Mémorial de La Réunion, Australe Éditions, 1978 à 1981 (encyclopédie historique, 3500 pages ; coauteur et rédacteur en chef). Réédition Orphie 2003.

— La Grande Encyclopédie du Maroc, Éditions GEM, Rabat, 1984 à 1988 (encyclopédie générale thématique, 12 volumes, 2400 pages ; rédacteur en chef). Épuisé.

— Dictionnaire illustré de La Réunion de René Robert et Chistian Barat, co-auteur (avec Janine Cadet, Jean-Claude Caranin Marimoutou, Michèle Marimoutou, François Moutou, Maurice Parmantier, Michel Robert et Michel Vignand), 7 volumes, Diffusion Culturelle de France, 1991, épuisé.

— Vingt-et-un jours d’histoire, initiation à l’histoire de La Réunion, Azalées Éditions (1992, 4 réédtions). Réédition revue, corrigée et complétée Orphie 2005, 2008, 2015.

— Suivez le Guide, guides de randonnée (avec Yves Mayer), NID, 1975-1978.

— Trésors, initiation au patrimoine de La Réunion, Azalées Éditions, 1996.

— Grands Domaines, guide des grands domaines de La Réunion, Région Réunion, 1997.

— Encycloguide de La Réunion, guide touristique et encyclopédique, éditions Orphie, 1995 , 1998, 2004, réédition entièrement revue et corrigée 2007, 2008, 2010, 2012.

— La Réunion, éditions Vilo, 1997, 2000. Traduction en allemand pour Éditions Bucher, Munich, 1997.

— La Pointe au Sel, livret-guide pour le Conservatoire du Littoral, Actes Sud, 1999.

— Le grand livre de l’histoire de La Réunion, 2 volumes, 704 p., éditions Orphie, 1999, 2004,2009, 2012, 2016.

— La Réunion panoramique, photos de Roland Bénard, Éditions Orphie, 2001, 2010.

— Jean Colbe, l’œil du témoin, souvenirs d'un grand photographe, 250 pages, Orphie, 2005.

— Stella Matutina, les racines du futur, 160 pages, Editions du Musée de Stella Matutina, 2006.

— La Réunion, terre d'industrie, 250 pages, Editions ADIR, 2006.

— La route du Sud, histoire d'une famille réunionnaise, les Caillé, 2007.

— 1853-2003 : La Banque de La Réunion, histoire d’une île, histoire d’une banque, Océans Éditions, 2004.

— Quatre siècles de défis : histoire des travaux publics des origines à nos jours, Océans Éditions, 2004.

— Plaquette documentaires sur l'ancien Parc d'Artillerie de Saint-Denis, DDE, 2006.

— La Réunion vue du ciel, photos Frédéric Vaxelaire, Orphie 2008.

— La Réunion vue du ciel, région Ouest, Photos Frédéric Vaxelaire, Orphie 2008.

— L’Ile Maurice en 200 questions et réponses, Orphie 2008.

La belle au soleil dormant, La Réunion à travers les cartes postales, illustrations Arno Bazin, Orphie 2009.

— C’était hier, regards sur le passé de La Réunion à travers les collections d'images des particuliers, volume 1, Orphie, 2009.

— C’était hier, volume 2, Orphie 2010.

C’était hier, volume 3, Orphie 2010.

C'était hier, volume 4, Orphie 2011.

C'était hier, volume 5, Orphie 2011.

— C’était hier, volume 6, Orphie 2012.

— C’était hier, volume 7, Orphie 2013.

Mémoires de Saint-Denis, onze portraits de personnages historiques, Journées du Patrimoine 2010.

Une île en cartes, La Réunion lontan, histoire d'une île à traverses ses cartes postales, avec Éric Boulogne et Jean-François Hibon de Frohen, Orphie, 2011.

Fiches Réunion, Orphie 2012. Série de 24 fiches documentaires de 8 pages sur La Réunion : 1 : Pitons, cirques et remparts, 2 : La cuisine créole, 3 : Petit vocabulaire créole, 4 : Les plus beaux poissons, 5 : Les maisons créoles, 6 : Le piton de la Fournaise, 7 : Fruits de La Réunion, 8 : Fleurs du jardin créole, 9 : Une montagne dans la mer (construction géologique), 10 : Au temps des pirates, 11 : Quelques plantes médicinales, 12 : Randonnées, 13 : Grandes dates de l’histoire, de la découverte au temps du café, 14 : Grandes dates de l’histoire, le temps de l’esclavage, 15 : Grandes dates de l’histoire, de 1848 à nos jours, 16 : La vanille, un miracle réunionnais, 17 : Les Réunionnais, d’où viennent-ils ?, 18 : Animaux de La Réunion, 19 : Les gouverneurs de La Réunion, de Regnault à Capagorry, 20 : Oiseaux de La Réunion, 21 : Cilaos, 22 : Mafate, 23 : Salazie, 24 : Les cyclones.

Locomotive ! Le petit train de La Réunion (directeur de collection ; auteur : Éric Boulogne) ; histoire du chemin de fer à La Réunion, Orphie 2012.

— Saint-Denis en cartes, histoire d’une ville à travers ses cartes postales, avec Éric Boulogne et Jean-François Hibon de Frohen, Orphie, 2013.

Roland Garros, l’embrasseur de nuages (1898-1918), à travers les cartes postales et les cartes-photos, (directeur de collection ; auteur : Éric Boulogne), Orphie 2013.

— Mi koz kreol, initiation en sourires et en chansons au créole de La Réunion (avec Daniel Honoré et Christophe Exiga), réédition en coffret avec album et 2 CD audio, Orphie, 2013.

— Une île, sa banque (dessins d’Olivier Giraud), histoire économique de La Réunion et de la Banque de La Réunion pour son 60e anniversaire (1853-2013), édition hors commerce et vente librairie, Orphie, 2013.

— Le Sud en 1900 (La Réunion lontan), avec Éric Boulogne et Jean-François Hibon de Frohen, Orphie, 2015.

   L'essentiel sur La Réunion,en 5 minutes et 100 idées, Orphie, 2015.

   Le Port il y a cent ans et un peu plus… avec Eric Boulogne et Jean-François Hibon de Frohen, Orphie, 2017.

 

 

Presse :

Journaliste stagiaire puis chef d'agence à la Liberté de l'Est, 1968-1970.

— Rédacteur au Journal de l'Ile de La Réunion, 1971-1974.

— Participation au projet Quotidien de La Réunion, 1974, puis chef des informations locales, 1975-1976.

— Rédacteur en chef du Mémorial de La Réunion, 1977-1980.

— Rédacteur en chef de Télé 7 Jours Réunion, 1980-1983.

— Rédacteur en chef de la Grande Encyclopédie du Maroc, 1984-1987.

— Directeur de rédaction de Télé 7 Jours Réunion et Star Télé, 1986-1991.

— Rédacteur en chef du magazine bimestriel Cascavelle, 2002-2005.

— Recherches et rédaction de « C’était hier », supplément historique hebdomadaire de 16 pages pour le Journal de l’Ile de La Réunion, 2009, 2010, 2011, 2012.

 

 

 Scénarios :

 

Bande dessinée :

La Buse (2 volumes), dessins de Michel Faure, éditions AGM, La Réunion, 1978-1979.

Les fils de l’Aigle (5 volumes), dessins Michel Faure, Hachette Jeunesse, Humanoïdes Associés, 1982-1986. Réédités par Arboris et traduits en danois, allemand et hollandais. Réédité par Theloma.

— L’histoire de La Réunion en bande dessinée, scénarios du volume 4, éditions Jacaranda, 1984.

— Saint-Ange et les buveurs de sang, dessins d'Olivier Giraud ; Orphie 2011. Prix Vanille 2012, attribué par La Réunion des Livres.

Matt Lahargne, épisode 1, Orphie 2012.

 

 

Télévision :

— Les bâtisseurs d'îles, scénarios avec Jim Damour de la série, 10 émissions de 26 minutes : docu-fictions sur l’histoire de La Réunion et des Mascareignes. Réalisateur Jim Damour, ICR. Diffusion sur RFO Télévision en 1998. Edité en cassettes VSH par Azalées Editions.

— C'était hier, scénario, 40 émissions documentaires de 3 minutes, décrivant les modes de vie à La Réunion dans les années soixante-dix. Production Imago. Diffusion sur RFO Télévision d’avril à juillet 2004. Edité en DVD par Imago.

— Mi cause créole. Scénario, avec Daniel Honoré, d’un documentaire sur le créole réunionnais (langue), tourné par André Waksman en 2005, diffusé 2006.

— Scénario "Courbe la tête roseau", pour Imago, 2006.

— Scénario documentaire "Paroles de Créoles", réalisation André Vaksman, diffusé sur RFO en 2008..

— Scénario et mise en scène du documentaire "Jean Colbe, l'œil du témoin", 2009.

    Scénario et mise en scène du documentaire “Jean Couturier, le dernier héros”, 2009, diffusé sur Antenne Réunion, juin 2009.

    — Scénario du documentaire « Le mystère de l'avion d'or », en cours.

    — Scénario et textes du documentaire « Les années-lumière de La Réunion » (l'histoire de l'électricité à La Réunion), réalisation Alexandre Boutié, films 1,2,3, diffusion Réunion Première 2011. Dauphin d’argent aux 3e Cannes Corporate Media & TV Awards, octobre 2012.

 

 

Prises de vue :

— Mises en mémoire (format professionnel DV-Cam) de personnalités (Jacques Caillé, Jean Couturier, Simone de Villeneuve, Jean Colbe, etc.)

— Mémoire de travaux (route littorale, etc.)

 

 

Cinéma :

— Suivi de scénario pour “ Chasseur de Noirs ” avec le réalisateur Guy Jacques et le producteur Olivier Delahaye ; puis avec le producteur Hugues Nonn. Reprise du scénario pour un long métrage cinéma en 2008 avec le scénariste Jacques Fieschi et le réalisateur Franck Alfirevic, production Martine de Clermont-Tonnerre. Projets non aboutis à ce jour. Nouveau projet en cours avec Henri Helman.

 

 

Multimédia et technologies nouvelles :

— Chef de projet du réseau Guétali (réseau de bornes touristiques interactives de La Réunion)  (1992-1994)

— Scénario du serveur touristique de La Réunion sur Internet (1996)

— Scénario d’un projet de CD-Rom “ La lumière des mots ”, en liaison avec le CARIF-OREF : programme multimédia d’initiation à la lecture. Pré-maquette opérationnelle réalisée en janvier 1997, présentée au MIM de Montréal.

— Scénario de 15 bornes interactives documentaires et ludiques pour le musée de Stella Matutina, sur commande de la Région Réunion, en liaison avec la Cité des Sciences de La Villette (Paris).

— Scénario d’un CD-Rom de découverte de La Réunion pour l’Éducation Nationale et le service interministériel (Greta Néotech III + CRDP). 2005.

— Enquête sur le patrimoine en vue de projets de numérisation, pour la direction TIC de la région Réunion, 2007-2009.

 

 

Radio et audio, CD :

— Lignes de vie : écriture et réalisation de biographies romancées (5 émissions quotidiennes de 4 minutes chacune, totalisant tous les épisodes d’une vie de personnage célèbre). Cinquante semaines de diffusion sur RFO-Radio à La Réunion en 1997 et 1998.

— L’histoire de La Réunion : série d’émissions quotidiennes de 4 minutes, diffusées chaque matin sur Radio-Réunion (RFO) et sur le satellite depuis début 2000 ; 80 semaines ; fin de la série en décembre 2001.

— Les contes de l’oncle Vax, série de dix films radiophoniques de dix minutes chacun, consacrés à des aventuriers de l’océan Indien ; réalisé dans le cadre des Ateliers de Radio France ; diffusion 2002-2003 dans les stations francophones du monde entier.

— L’histoire de La Réunion, coffret de deux CD audio et un livre de 128 pages, coédition Orphie-RFO, décembre 2001.

— Miettes de temps, récits, émissions quotidiennes de 4 minutes diffusées sur Radio Réunion, 2002.

— En haut la liberté, mise en ondes de l’ouvrage du même nom, Radio Réunion, janvier 2003.

— L’océan de tous les rêves, histoire de l’océan Indien, Radio Réunion, émissions quotidiennes, 2003-2006. Rediffusé par la Radio de la Mer (littoral ouest France) en 2010. Rediffusion Réunion La Première 2019.

— Mi koz kréol (Je parle créole), Initiation au créole à travers un théâtre radiophonique et musical, avec Daniel Honoré et Christophe Exiga, Co-édition RFO-Orphie, 2006, réédition corrigée et modifiée 2012. Coffret d'un livret et de deux CD audio.

— La minute de l’histoire, émission quotidienne sur Radio Réunion, 2005-2006. Rediffusion La Première Réunion 2019.

Guides audio de l’Ermitage (1 h) et du Tour des Roches (1 h 30) pour le train touristique de la SEM Tamarun et l’office de tourisme de Saint-Paul, 2010.

 

 

Spectacles :

— Nouvelle adaptée en spectacle, La vie d’un arbre, présenté sur scène au Théâtre du Grand Marché en 1996.

— Scénario, dialogues et textes de chansons du spectacle Nos ancêtres les Gaulois, interprété par des chorales de lycéens et collégiens : première représentation aux Choralies de Nantes en juin 2000, autres représentations en juillet 2000 à La Réunion (Champ-Fleuri). Livret avec partitions et CD édité par Van de Velde en 2003, adaptations en projet dans divers établissements du monde francophone.

— Scénario et dialogues du spectacle musical Séga pluriel, organisé par l’Office Départemental de la Culture de La Réunion ; juillet 2000 (Théâtre de St-Gilles).

— Chanson pour la comédie musicale Paul et Virginie, ODC, 2002.

— Vent du large, pièce de théâtre de Daniel Vaxelaire pour la Compagnie du Loup, Grenoble et l’ODC Réunion. Mise en scène de Jean-Marc Galéra. Représentée à La Réunion en 2006, théâtre de Champ-Fleuri, théâtre du Tampon..

— Chansons pour le groupe Lé Gabié (Christophe Exiga), co-écrites avec Daniel Honoré (CD produit en 2005 par Orphie).

— Chansons pour l'interprète Nico, 2004-2005-2006. Parues sur le CD "Les 109", 2007. Nouvelles chansons 2008-2009. Parues sur le CD « Les maudits jours », 2010. Chansons sur le CD 2011.

 

 

Divers :

— Ateliers d’écriture : avec la Médiathèque de St-Denis, ateliers pour enfants (CM2) et adultes ; conception et écriture de contes, nouvelles et autres récits (1999, 2000). Ecriture de nouvelles en ligne avec des établissements scolaires (2003, 2004).

— Inventaire des sites remarquables, pour la Direction des Monuments Historiques de La Réunion, plus de 600 sites identifiés et photographiées dans toutes les communes, 1994-1995.

— Conférences : formation sur la connaissance de La Réunion en liaison avec Néotech III (Éducation Nationale), pour la DRFPPP (Direction de la Formation pour les personnels de la Police et de la Préfecture), la DDE (Direction départementale de l’Equipement), la Défense Nationale, etc. conférences diverses sur le patrimoine et l’histoire (depuis 1996) pour les professionnels de différentes administrations (Justice, Police, DDE…) et du tourisme, conférences sur les Mascareignes pour l'Ambassade et le Centre culturel français de Maurice, 2007, conférences pour l’Alliance Française de Madagascar (Ile Sainte-Marie), 2008, Conférences dans le cadre du bicentenaire de la bataille du Grand-Port à Port-Louis, Ile Maurice, octobre 2010.

— Chargé d'une enquête préalable à des chantiers de numérisation du patrimoine par la Région Réunion, 2007.

— Toponymie (noms de projets, de voirie, de groupes de bâtiments) pour CBo Territoria, sur les chantiers de Savanna, Poudrière, Vert Lagon à Saint-Paul, Grand Fond et Roche Café à Saint-Leu, Cap Austral à Saint-Pierre, notamment.

— Choix d’images historiques pour la décoration d’un établissement pour personnes âgées à Roquefeuil, Saint-Paul.

— Grand témoin aux Premières Assises Régionales pour l’Innovation à La Réunion, 2009.

— Grand témoin à l’exercice de prospective « Réunion 2040 » organisé par la Préfecture de La Réunion, 2013.

 

 

Air Libre Communications

 

Au travers de son entreprise Air Libre Communications, Daniel Vaxelaire a assuré divers travaux de communication d'entreprise, entre autres :

— Rédaction et maquette du magazine Protel-News (information sur les technologies nouvelles et les TIC) édité pour le compte de la Région Réunion, de 1971 à 2011, 8 numéros par an de 8 pages couleur.

— Textes informatifs pour le CCEE (Comité de la Culture, de la Communication et de l'Environnement), la DDE (plaquette sur la route littorale, préparation d'une exposition internationale sur ce sujet, présentée au Congrès Mondial de la Route à Paris en septembre 2007), le groupe Caillé (textes pour les plaquettes de comptes consolidés, recherches diverses sur l'historique du groupe), CBO Territoria (recherche de noms pour de nouveaux projets immobiliers, en harmonie avec l'histoire de La Réunion et de l'entreprise), l'évêché de La Réunion (numérisation et conservation d'archives), diverses entreprises et administrations, etc.

— Conférences d’initiation au contexte réunionnais – de 1 heure à 2 jours selon publics - pour l’Education Nationale (GRETA Neotech III) et différentes administrations (formation interministérielle, ministère de la Justice, de l’Intérieur, de la Défense, de l’Equipement…) et entreprises (Industrie du tourisme, Pardon Créations, etc.)

— Choix des éléments de décoration (images anciennes) pour l’Etablissement Hospitaliter pour Personnes Agées et Dépendantes de Roquefeuil (Saint-Paul),

— Choix de noms de rues, de quartiers, d’immeubles pour différents projets immobiliers de la société Cbo Territoria, dans diverses communes de La Réunion.

— Cours d’initiation à la connaissance de La Réunion (histoire, civilisation) pour chefs d’entreprises.

— Rédaction d’interviews et tournage pour la revue en ligne de la Technopole de La Réunion, Intense.

 

Principales étapes professionnelles :

1969 : La Liberté de l’Est, stagiaire à St-Dié puis chef d’agence à Vittel (Vosges).

1970 : Service militaire.

1971 : Journal de l’Ile de La Réunion.

1974 : Équipe de conception du Quotidien de La Réunion.

1976 : Quotidien de La Réunion (rédacteur en chef adjoint).

1978 : Mémorial de La Réunion (rédacteur en chef).

1980 : Télé 7 Jours Réunion (rédacteur en chef).

1983 : La Grande Encyclopédie du Maroc (rédacteur en chef).

1986 : Télé 7 Jours Réunion, Star Télé Réunion (directeur de la rédaction).

Depuis 1991 : Indépendant. Partage son temps entre son entreprise de communications – Air Libre Communications - et ses travaux d’écriture (romans, essais, documents, scénarios, radio, conférences, ateliers d’écriture…) Saint-Denis de La Réunion (2018).

 

Du même auteur