Contes et légendes

Dans cet ouvrage, les enfants voyageront dans les forêts tropicales et découvriront bon nombre d'espèces de la faune antillaise. Ces contes leur pe...

Dans ce deuxième tome, petits et grands continueront leur voyage dans les forêts tropicales de nos îles.

Ce livre narre les histoires extraordinaires des animaux de la Guyane. A chaque histoire sa leçon de morale. Edition trilingue français-créole- ang...

Pierre Appolinaire Stephenson met en scène des personnages bien connus des Guyanais, en y associant de nouveaux, tout aussi fabuleux ; de dépeindre...

Pierre Appolinaire Stephenson sait de quoi il parle. Comme plusieurs de ses personnages, il a traversé la forêt qui nous rappelle la vie et ses vic...

Dramatiques, drôles ou poétiques, ces contes feront les délices des réunions de conteurs mais permettront aussi aux parents de lire à leurs enfants...

Dramatiques, drôles ou poétiques, ces contes feront les délices des réunions de conteurs mais permettront aussi aux parents de lire à leurs enfants...

L’éveil des jeunes esprits se fait souvent par la lecture de textes de deux genres essentiels : la fable et le conte. A ce jour, le conte a eu le p...

Avec ce nouvel ouvrage Nouvelles Fables de Guyane, pour les enfants et leurs parents, Pierre Appolinaire Stephenson démontre, une fois de plus, ses...

Les langues amérindiennes de Guyane appartiennent à l’immense famille des langues à tradition orale, que l’on rencontre, encore aujourd’hui, un peu...

Coffret deux livrets (français et créole) + audio par QR code Les contes et légendes collectés par Isabelle Hoarau invitent à une promenade dans un...

Les 14 contes choisis par Isabelle Hoarau ethnologue, sont représentatifs de l’univers métissé de l’Ile de la Réunion située aux confl uents de l’E...

Les Contes Bleus peuvent faire frissonner : on y croise parfois de bien inquiétants personnages. Heureusement, la sagesse et l’astuce l’emportent s...

Les Contes Bleus peuvent faire frissonner : on y croise parfois de bien inquiétants personnages. Heureusement, la sagesse et l’astuce l’emportent s...

Les Contes Verts donnent une grande place à l’astuce. Le pauvre, ou le faible, parviennent à se tirer d’affaire, ou même à devenir chefs, par leur ...

Deux éminents auteurs créoles ont écrit, l’un « Gramoun l’a di », l’autre « Sak gramoun té pokor di ». Ce recueil de contes, lui, pourrait se nomme...

Les fables de ce recueil ont été publiées en créole, pour la plupart, par Louis Héry, auteur du XIXe siècle. Celui-ci s’est inspiré des fables de L...

Oiseau mythique de l’océan Indien, le dodo appar- tient aux légendes, celles qui sont issues des récits de voyages du XVIIIe siècle mais aussi cell...

Benzo nous raconte pour notre plus grand plaisir onze contes ayant pour personnage principal Compère Lapin.

Benzo nous revient avec Ti-Jean, personnage emblématique des contes antillais.

Il doit lui aussi subir une transformation tout en tenant compte de l’empreinte historique de l’Afrique et de l’Inde, ses racines. Le conte créole ...

Cette histoire, qui revisite contes traditionnels et fables de La Fontaine, relate les tribulations d’un beignet de titiri convoité par trois compè...

Affabulations et fariboles développées dans ces fables sont l’occasion pour chacun d’écrire en Créole ou en Français.

Ce conte pour enfants se déroule à l'île de la Réunion parmi un couple de dodos solitaires.