- Neuf
Cet album comporte deux bandes dessinées : la première, Ti-Jan, Laflorantin ek Bouloukou, est une adaptation du conte créole de Marie Galante recueilli par Alain Rutil. La deuxième, An rev, an divini, est une nouvelle fantastique, qui mêle accidentellement la réalité contemporaine à celle de l’époque de l’esclavage. Destinées à un large public, elles contribuent à la diffusion et à l’enseignement du créole martiniquais.